top of page

Acusado de planear un atentado en New York

Emanuel Lutchman, arrestado a doce horas de la celebración de la llegada del nuevo año.

 

Emanuel L. Lutchman, 25, fue arrestado y acusado por denuncia penal ante el intento de proveer apoyo material al Estado Islámico de Irak y el Levante (ISIL o ISIS) organización terrorista extranjera. El cargo conlleva una pena máxima de 20 años de prisión y una multa de $ 250.000.

El anuncio fue hecho por el Fiscal Auxiliar de Seguridad Nacional John P. Carlin, el fiscal federal William J. Hochul Jr. del Distrito Oeste de Nueva York y el Agente Especial a cargo Adam S. Cohen (FBI) División Búfalo del Buró Federal de Investigación .

"De acuerdo con la denuncia, Lutchman fue arrestado como parte del intento para proporcionar apoyo material a ISIL(O ISIS), que planeaba matar a civiles inocentes en la víspera de Año Nuevo en el nombre de la organización terrorista.", Dijo el Secretario de Justicia Auxiliar Carlin. "Afortunadamente, la policía fue capaz de intervenir y frustrar los planes mortales de Lutchman."

"Lo que comenzó como una directiva de ISIL para dañar a la comunidad terminó con la detención de este acusado y un mensaje para otros individuos que consideran un comportamiento similar - lo van a detener, que será procesado y será castigado. Si bien la aplicación de ley está bien equipada para este tipo de investigaciones, al público se le recuerda a permanecer vigilantes y reportar cualquier actividad sospechosa" dijo Hochul.

"El FBI frustró la intención de Emanuel Lutchman para matar a civiles en la víspera de Año Nuevo", dijo el agente especial a cargo Cohen. "El FBI sigue preocupado por la gente que en el extranjero utiliza Internet para inspirar a la gente que vive en los Estados Unidos a cometer actos de violencia"

De acuerdo con documentos de la corte, el acusado, se sospecha, aguardaba para recibir la orden de un miembro de ISIL (ISIS)  desde el extranjero, para cometer un ataque armado contra la población civil en un restaurante y bar situado en el Rochester, Nueva York,  la víspera de Año Nuevo, en nombre del grupo terrorista y en cumplimiento de su plan para unirse al mismo en el futuro.

El acusado hizo una aparición inicial de esta mañana ante el juez federal Marian W. Payson del Distrito Oeste de los EEUU de Nueva York.

El caso está siendo investigado por la Fuerza de Tarea Conjunta del Terrorismo del FBI Rochester (JTTF). La causa es procesada por el fiscal federal adjunto Brett A. Harvey con la asistencia de Abogado Litigante Lawrence Schneider de la Sección de Contraterrorismo de la División de Seguridad Nacional.


PrisioneroEnArgentina.com

Dec. 31, 2015

bottom of page